Esc (esc) wrote,
Esc
esc

  • Mood:
Объявляется народная забава. Придумай истинно русский перевод названий аниме для сайта world-art!
В качестве образцов предлагается использовать их собственные (к сожалению уже исправленные) перлы:

One Piece - Платье
Yamato Nadeshiko Shichi Henge - Семь обличий Елены Прекрасной

И не забываем пользоваться словарями!

(идея украдена отсюда)

Мои предложенияCollapse )
Tags: anime
Subscribe

  • Я был неправ

    Когда всё только начиналось, я осторожничал. В прогнозах. И вполне разумно, я считаю. И вот по прошествии полутора лет смело и откровенно заявляю.…

  • (no subject)

    Очень хотелось, чтобы турнули Ньюсома. Но наверное не выйдет. Не верю в калифорнийцев. Да и нет второго Шварцнеггера, который обладал бы достаточной…

  • маленькие радости возвращения

    Вернулся я в Калифорнию после 7 месяцев отсутствия. И сразу в бой. Хотя лучше бы на бал. В обеих машинах конечно же насмерть сдохли батареи. И…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 62 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Я был неправ

    Когда всё только начиналось, я осторожничал. В прогнозах. И вполне разумно, я считаю. И вот по прошествии полутора лет смело и откровенно заявляю.…

  • (no subject)

    Очень хотелось, чтобы турнули Ньюсома. Но наверное не выйдет. Не верю в калифорнийцев. Да и нет второго Шварцнеггера, который обладал бы достаточной…

  • маленькие радости возвращения

    Вернулся я в Калифорнию после 7 месяцев отсутствия. И сразу в бой. Хотя лучше бы на бал. В обеих машинах конечно же насмерть сдохли батареи. И…